TRADUCCIÓN EN REVISIÓN. Nadine está revisando esta versión en español antes del lanzamiento. Si algo no está claro, la versión en inglés es la referencia.

Recursos

Lecturas útiles para pacientes y familias

Información general para ayudarle a prepararse, organizarse y hacer mejores preguntas. No es consejo médico.

Defensa del paciente

¿Qué hace una defensora del paciente?

Un panorama de lo que hacen los defensores del paciente, en qué se diferencian las defensoras de enfermería y qué esperar.

10 sept 2026 · 1 min de lectura

Organización

Cómo organizar la información médica

Maneras sencillas y de baja tecnología para mantener organizados sus citas, proveedores de salud y preguntas, sin guardar expedientes sensibles en lugares inadecuados.

3 sept 2026 · 1 min de lectura

Su enfermera. Su defensora. Su guía.

No tiene que resolverlo todo por su cuenta.

Empiece con una conversación. Cuéntenos lo que está pasando y hablaremos de si una defensora de enfermería puede ayudarle y de qué manera.

Guided by a Nurse no es un servicio médico de emergencia. Si cree que está pasando por una emergencia médica, llame al 911 o busque atención médica de emergencia adecuada.