TRADUCCIÓN EN REVISIÓN. Nadine está revisando esta versión en español antes del lanzamiento. Si algo no está claro, la versión en inglés es la referencia.

Organización

Cómo organizar la información médica

Maneras sencillas y de baja tecnología para mantener organizados sus citas, proveedores de salud y preguntas, sin guardar expedientes sensibles en lugares inadecuados.

Por Guided by a Nurse · · 1 min de lectura

Cuando hay varios proveedores de salud y citas, la información se dispersa con rapidez. No necesita un sistema complicado, sino uno constante.

Comience con un resumen de una página

Cree una sola página que incluya:

  • sus proveedores de salud, con sus números de teléfono y en qué le ayuda cada uno
  • las próximas citas
  • las preguntas que quiere hacer la próxima vez
  • las farmacias que usa

Téngala en un lugar donde la encuentre fácilmente y actualícela después de cada visita.

Lleve una página de notas continua

Después de cada cita, anote la fecha, a quién vio, lo que le dijeron y qué sigue. Unas notas breves son mucho más útiles que ninguna.

Use el portal del paciente con criterio

Muchos sistemas de salud ofrecen portales del paciente donde puede ver resúmenes de las visitas y enviar mensajes a su equipo de atención médica. Pregunte en cada consultorio cómo registrarse y si se puede dar acceso a un familiar.

Tenga cuidado con el lugar donde guarda la información sensible

La información de salud es personal. Prefiera un almacenamiento seguro, protegido con contraseña y bajo su control, y tenga cuidado al compartirla por correo electrónico común, mensaje de texto o formularios públicos. Sitios web como el nuestro no desean recibir detalles sensibles a través de formularios generales de consulta.

Revise con regularidad

Una vez al mes, repase su página de resumen y sus notas para ver qué ha cambiado y qué preguntas siguen pendientes.

Este artículo es educación general y no constituye consejo médico.

Guided by a Nurse no es un servicio médico de emergencia. Si cree que está pasando por una emergencia médica, llame al 911 o busque atención médica de emergencia adecuada.

Su enfermera. Su defensora. Su guía.

No tiene que resolverlo todo por su cuenta.

Empiece con una conversación. Cuéntenos lo que está pasando y hablaremos de si una defensora de enfermería puede ayudarle y de qué manera.

Guided by a Nurse no es un servicio médico de emergencia. Si cree que está pasando por una emergencia médica, llame al 911 o busque atención médica de emergencia adecuada.