TRADUCCIÓN EN REVISIÓN. Nadine está revisando esta versión en español antes del lanzamiento. Si algo no está claro, la versión en inglés es la referencia.

Para familias que cuidan desde lejos

No puede estar presente en todo. Aun así, puede estar informado, preparado y participar.

"Yo vivo en Florida y mi mamá vive en otro lugar." Cuidar a distancia trae su propia preocupación. Guided by a Nurse ofrece apoyo remoto de orientación en el cuidado de la salud, dirigido por una enfermera registrada (RN), para ayudarle a mantenerse organizado y a sentirse conectado con lo que está pasando.

El reto del cuidado a distancia

  • Usted depende de llamadas cortas para saber cómo está su padre o madre.
  • Es difícil saber si los proveedores de salud se comunican entre sí.
  • Le preocupa que se estén pasando por alto detalles importantes.
  • Sus hermanos o familiares tienen, cada uno, una idea distinta de lo que está pasando.

Cómo funciona el apoyo remoto

Una profesional de confianza de su lado

Una enfermera registrada (RN) con experiencia que le ayuda a entender la situación y qué preguntar.

Actualizaciones organizadas

Resúmenes claros y organizados de lo que se habló y de lo que requiere atención.

Preparación para las citas

Ayuda para preparar preguntas y prioridades, incluso para visitas a las que usted no puede asistir.

Coordinación familiar

Ayude a toda la familia a mantenerse en sintonía sobre preguntas y próximos pasos.

Apoyo virtual y telefónico

Apoyo por teléfono y videollamada dondequiera que esté.

El apoyo remoto se trata de organización, comprensión y comunicación. No reemplaza a los profesionales de la salud de su padre o madre ni a los cuidadores que brindan atención directa. Los servicios en persona están sujetos a disponibilidad, ubicación y la naturaleza del acuerdo de servicio.

Preguntas frecuentes

Preguntas que las familias suelen hacer

¿Pueden trabajar con familiares que viven fuera del estado?

Sí. Los familiares a distancia son una parte importante de las personas a quienes servimos. Gran parte de nuestro apoyo se puede ofrecer por teléfono y de forma virtual, lo que permite ayudar desde cualquier lugar.

¿Pueden ayudarme a cuidar a un padre o madre mayor?

Sí. Muchos de nuestros clientes son hijos adultos que ayudan a su padre o madre a navegar entre varios proveedores de salud, citas y transiciones. Le ayudamos a mantenerse organizado e informado, respetando las preferencias de su padre o madre.

¿Pueden asistir a citas médicas?

Cuando sea legal y operativamente apropiado y se haya contratado el servicio, el apoyo puede estar disponible de forma virtual, por teléfono o en persona. Los servicios en persona están sujetos a disponibilidad, ubicación, requisitos de viaje y la naturaleza del acuerdo de servicio.

Su enfermera. Su defensora. Su guía.

Hablemos de la situación de su familia

Empiece con una conversación y hablaremos de cómo podría funcionar el apoyo remoto para usted.

Guided by a Nurse no es un servicio médico de emergencia. Si cree que está pasando por una emergencia médica, llame al 911 o busque atención médica de emergencia adecuada.